1
00:01:02,679 --> 00:01:05,000
Vidim da si budan.

2
00:01:06,040 --> 00:01:07,500
Da, upravo sam se probudio.

3
00:01:17,180 --> 00:01:20,620
Ne mogu dopustiti da cijelo vrijeme spavaš ovdje
ovako vrijeme.

4
00:01:22,700 --> 00:01:25,020
Znaš da volim da te imam pored sebe,
ali...

5
00:01:29,260 --> 00:01:31,080
žao mi je Nisam te htio probuditi.

6
00:01:37,160 --> 00:01:42,440
Prestar si za takve stvari
više, dušo.

7
00:01:44,100 --> 00:01:45,380
rekla sam ti.

8
00:01:46,780 --> 00:01:48,480
Moraš se pobrinuti za ovo
sebe.

9
00:01:49,220 --> 00:01:50,860
Ovo je nešto što bismo trebali učiniti.

10
00:01:51,160 --> 00:01:52,400
Trebao bi to učiniti sam.

11
00:01:52,620 --> 00:01:54,020
Zapamti, razgovarali smo o ovome.

12
00:01:54,840 --> 00:01:55,840
Da, znam.

13
00:02:00,840 --> 00:02:03,980
Zato sam se htio, znaš, probuditi
ti gore.

14
00:02:05,680 --> 00:02:07,520
Jednostavno je dobar osjećaj kad to radiš,
ipak.

15
00:02:07,900 --> 00:02:08,900
Med.

16
00:02:09,699 --> 00:02:11,740
ja znam

17
00:02:14,360 --> 00:02:15,520
To jednostavno nije u redu.

18
00:02:19,360 --> 00:02:26,080
volim te imati

19
00:02:26,080 --> 00:02:28,360
pored mene, ali ne možeš to sve
vrijeme.

20
00:02:33,959 --> 00:02:36,360
U redu? Mama još spava, dušo.

21
00:03:08,170 --> 00:03:09,290
Hvala ti, srce.

22
00:03:12,690 --> 00:03:14,710
Ipak, budite oprezni pri tome.

23
00:03:17,930 --> 00:03:18,930
Zašto?

24
00:03:20,490 --> 00:03:27,290
Jer stvari

25
00:03:27,290 --> 00:03:28,570
dogoditi kada to učinite.

26
00:03:30,610 --> 00:03:31,610
Kao što?

27
00:03:34,790 --> 00:03:37,430
Mama počinje mokri, u redu?

28
00:03:47,340 --> 00:03:48,360
trebali bismo raditi.

29
00:04:30,440 --> 00:04:32,240
Možeš samo ići spavati, mama. to je
u redu

30
00:04:34,280 --> 00:04:37,160
Rekao sam ti da se stvari dogode kad to učiniš
taj.

31
00:04:42,860 --> 00:04:43,860
Stvarno?

32
00:04:44,120 --> 00:04:45,920
Zašto? Samo sam tu, mama.

33
00:04:46,940 --> 00:04:48,220
Samo neka bude na oku.

34
00:05:05,420 --> 00:05:06,640
Samo neka ostane tu.

35
00:05:07,100 --> 00:05:08,100
U redu.

36
00:05:15,580 --> 00:05:16,620
Tako mi je žao.

37
00:05:22,040 --> 00:05:23,040
Med.

38
00:05:27,980 --> 00:05:30,780
Stvarno počinješ biti mama
mokri. OK, molim te.

39
00:05:32,160 --> 00:05:34,560
Možete li se sami pobrinuti za to?

40
00:05:38,250 --> 00:05:39,250
samo sam

41
00:06:52,430 --> 00:06:53,430
Pa smo unutra.

42
00:07:43,500 --> 00:07:45,200
Već je dalje. Trebali bismo ići.

43
00:07:46,200 --> 00:07:47,960
Zašto? Dobar je osjećaj.

44
00:21:30,060 --> 00:21:31,060
Ne bi trebao željeti više.

45
00:22:41,420 --> 00:22:42,420
Možda ne možete.